تعلّم كيف ‹ 🗣️ لغات
📘 الأفعال المركبة في الإنجليزية
ما هي الأفعال المركبة (Phrasal Verbs) ولماذا تغير المعنى، وأشهر 30 فعلًا مركبًا في الكلام اليومي مع معانيها بالعربي وأمثلة، وطريقة لحفظها.
ما هي؟
فعل + حرف (أو حرفان) يعطيان معنى جديدًا، قد يختلف تمامًا عن الفعل وحده. مثل give (يعطي) وgive up (يستسلم أو يترك). وهي منتشرة جدًا في كلام الناطقين.
أشهر الأفعال المركبة
wake up: يستيقظ.get up: ينهض من السرير.turn on / turn off: يشغّل / يطفئ.turn up / turn down: يرفع / يخفض (الصوت). وturn downأيضًا: يرفض.put on / take off: يلبس / يخلع. وtake off: تقلع الطائرة.look for: يبحث عن.look after: يعتني بـ.look forward to: يتطلع إلى.find out: يكتشف أو يعرف.give up: يستسلم أو يترك عادة.give back: يعيد الشيء.go on: يستمر.come back: يعود.pick up: يلتقط، أو يأخذ شخصًا بالسيارة، أو يرد على الهاتف.call back: يعاود الاتصال.fill in / fill out: يملأ استمارة.check in / check out: يسجل الدخول / المغادرة (الفندق، المطار).run out of: ينفد منه.get along with: ينسجم مع.break down: يتعطل.set up: يُعدّ أو يؤسس.carry on: يواصل.sit down / stand up: يجلس / يقف.calm down: يهدأ.hurry up: يستعجل.
كيف تحفظها؟
- في جمل لا كقائمة: «I ran out of milk».
- جمّعها حسب الموضوع: السفر، البيت، الهاتف.
- 5 أفعال أسبوعيًا، واستخدمها في كلامك وكتابتك.
- لاحظها في المقاطع والمحادثات التي تسمعها.